Перейти в головне навігаційне меню Перейти до головного Перейти на нижній колонтитул сайту

Філософія та політологія

September 29, 2023; Bologna, Italy: IV Міжнародна науково-практична конференція «RICERCHE SCIENTIFICHE E METODI DELLA LORO REALIZZAZIONE: ESPERIENZA MONDIALE E REALTÀ DOMESTICHE»


ГАЙДЕҐҐЕРОВІ ПОНЯТТЯ НІЩО ТА ANGST: ПЕРЕКЛАДАЦЬКА СПЕЦИФІКА


DOI
https://doi.org/10.36074/logos-29.09.2023.45
Опубліковано
11.10.2023

Анотація

Від дійсного усвідомлення гайдеґґерового поняття ніщо напряму залежить розуміння його онтологічного проекту в цілому, побудованого навколо цілісної ідеї про буття самóго буття. Приміром, словоформа das Nichts, якою частіше за все послуговувався у своїх текстах Гайдеґґер, кардинально різниться із сартровою ніщойністю у вигляді le Néant. Остання була вжита французьким філософом для відображення радше формату певної негативної предикації, що її надає ніщо буттю, тоді як гайдеґґерове поняття ніщо виглядає більш автономно. На відміну від того-ж-таки Сартра, для якого ніщойність мала присвідчувати буття у топологічному модусі «не тут», М. Гайдеґґер конституював дане поняття поряд із буттям, тим самим надавши йому прото-логічного змісту. На підтвердження цьому можна навести цитату Ю. Такера: «Для Гайдеґера «ніщо» відповідає Буттю, яке самé не є сущим серед інших сущих і наділене філософським пріоритетом перед тим чи іншим сущим» [6]. Крім того, гайдеґґерове ніщо за своєю природою наділене інтенціональним змістом повсякчас актуального несправдження тих чи інших буттєвих можливостей, від яких залежить автентичність Dasein-існування загалом.

Посилання

  1. Agamben, J. (2005). The Time that Remains. A Commentary on the Letter to the Romans. (P. Dailey, Trans.). Stanford University Press.
  2. Heidegger, M. (1989a). Beiträge zur Philosophie. Vom Ereignis. Gesamtausgabe (Bd. 65). Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann.
  3. Heidegger, M. (1983). Einführung in die Metaphysik. Gesamtausgabe (Bd. 40). Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann.
  4. Heidegger, M. (1967). Sein und Zeit. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.
  5. Sartre, J.-P. (1956). Being and Nothingness (Hazel E. Barnes, Trans.). New-York: The Philosophical Library.
  6. Thacker, E. (2015). Starry Speculative Corpse. In Horror of Philosophy (Vol. 2). Zero Books.